Star economist Thomas Piketty’s collection of columns does not have quite the impact of his bestselling Capital, but does pick up speed in the latter half when he leaves the European Union